-
1 иностранный банк
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > иностранный банк
-
2 иностранный банк
1) Economy: overseas bank2) Banking: foreign bank -
3 иностранный банк
-
4 иностранный банк
-
5 иностранный банк
-
6 иностранный банк
-
7 иностранный банк
-
8 иностранный банк
foreign bank; overseas bank; (внутри данной страны) foreign-owned bankBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иностранный банк
-
9 иностранный банк с российским капиталом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > иностранный банк с российским капиталом
-
10 банк
-
11 банк
сущ.bank- банк данных
- банк-инкассатор
- банк импортёра
- банк экспортёра
- банк-заёмщик
- банк-корреспондент
- банк-кредитор
- банк-плательщик
- банк-эмитент
- ведущий банк
- депозитный банк
- инвестиционный банк
- иностранный банк
- ипотечный банк
- национальный банк
- промышленный банк
- резервный банк
- сберегательный банк
- сельскохозяйственный банк
- ссудный банк
- транснациональный банк
- учётный банк
- частный банкакцептный банк — acceptance bank; амер. acceptance house
акционерный банк — joint-stock bank; амер. incorporated bank
коммерческий (торговый) банк — business (commercial, trading) bank; ан. гл. тж. merchant bank
получать деньги в \банке — to draw money from a bank
торговый (коммерческий) банк — business (commercial, trading) bank; англ. тж. merchant bank
-
12 банк
сущ.- банк бенефициара
- банк данных
- банк-заёмщик
- банк импортёра
- банк-инкассатор
- банк-корреспондент
- банк-кредитор
- банк-плательщик
- банк развития
- банк экспортёра
- банк-эмитент - ведущий банк
- депозитный банк
- инвестиционный банк
- иностранный банк
- ипотечный банк
- коммерческий банк
- торговый банк
- национальный банк
- промышленный банк
- резервный банк
- сберегательный банк
- сельскохозяйственный банк
- ссудный банк
- транснациональный банк
- уполномоченный банк
- учётный банк
- частный банк -
13 иностранный
1. externalиностранные дела, внешние сношения — external affairs
2. foreign3. alienСинонимический ряд:иноземный (прил.) иноземный; чужеземный; чужестранный -
14 банк корреспондент
1. correspondent bank2. corresponding banksРусско-английский большой базовый словарь > банк корреспондент
-
15 иностранный счет
foreign account банк.Русско-Английский новый экономический словарь > иностранный счет
-
16 иностранный центральный банк
General subject: foreign central banks of issueУниверсальный русско-английский словарь > иностранный центральный банк
-
17 отмывание денег
отмывание денег
Операции с деньгами, заработанными незаконным путем (воровством, торговлей наркотиками и т.п.), с тем, чтобы создать впечатление, что они появились из легальных источников. Для этого часто незаконно полученные деньги вкладываются в иностранный банк, а затем эквивалент вклада переводится в банк, имеющий хорошую репутацию и расположенный в стране с твердой валютой.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
отмывание денег
Процесс превращения денежных средств, полученных преступным путем, в деньги, имеющие легитимные формы. Осуществляется, прежде всего, с помощью многоступенчатых финансовых схем, использования подставных фирм-однодневок, офшорных зон («налоговых убежищ») и других способов запутывания следов истинного происхождения денег. Быстрое расширение подобной практики в мире обусловливается такими факторами, как рост и интернационализация организованных преступных сообществ (включая наркоторговлю), а в том, что касается России – коррупцией в госаппарате, силовых и правоохранительных структурах. На отмывании денег специализируются даже специально создаваемые для этого банки, но, видимо, вследствие их связей с правоохранительными органами, отмывание денег относится к едва ли не самым трудно раскрываемым видам преступлений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отмывание денег
-
18 отказ от платежа или акцепта
отказ от платежа или акцепта
1. Отказ принять (см.: acceptance (принятие; акцепт, согласие)) переводной вексель (bill of exchange) (отказ от акцепта (dishonour by non-acceptance)) или оплатить переводной вексель (отказ от платежа (dishonour by non-payment)). Неакцептованный или не принятый к оплате иностранный вексель должен быть опротестован (см.: protest (протест)).
2. Отказ оплатить чек в тех случаях, когда на счете трассанта нет достаточной для оплаты суммы. Когда банк отказывается оплатить чек, он делает на нем пометку “обращайтесь к трассанту” и возвращает его получателю платежа через его банк.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ от платежа или акцепта
-
19 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
20 безотзывный документарный акцептный кредит
безотзывный документарный акцептный кредит
Форма безотзывного подтвержденного аккредитива (letter of credit), в котором сообщается, что иностранный импортер товаров из Великобритании открывает кредит в британском банке или в британском отделении своего национального банка. После этого банк направляет экспортеру безотзывный аккредитив, гарантируя, что будет принимать переводные векселя/тратты (bills of exchange), выставляемые ему, по предъявлении погрузочных документов. После составления аккредитива импортер “признает”, что он или она будут оплачивать путем акцептования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безотзывный документарный акцептный кредит
См. также в других словарях:
Иностранный банк — банк, капитал которого частично или полностью сформирован за счет зарубежных вкладчиков. Иностранный банк контролируется и служит интересам зарубежных вкладчиков. Деятельность иностранных банков в стране пребывания регламентируется национальным… … Финансовый словарь
ИНОСТРАННЫЙ БАНК — по определению ФЗ О банках и банковской деятельности в ред. от 3 февраля 1996 г. банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого 6н зарегистрирован … Юридический словарь
Иностранный банк — банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован... Источник: Федеральный закон от 02.12.1990 N 395 1 (ред. от 28.07.2012) О банках и банковской деятельности … Официальная терминология
иностранный банк — Банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские … Справочник технического переводчика
Иностранный банк — (англ. foreign bank) по законодательству РФ о банках и банковской деятельности банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован … Энциклопедия права
ИНОСТРАННЫЙ БАНК — банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован … Юридическая энциклопедия
ИНОСТРАННЫЙ БАНК — (overseas bank) В Великобритании этот термин применяется для обозначения зарубежного банка, имеющего отделение или филиал в Великобритании, как правило, в Лондоне. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая … Экономический словарь
иностранный банк — 6 иностранный банк: Банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован. Источник: ГОСТ Р 51221 98: Средства защитные банковские. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНОСТРАННЫЙ БАНК — банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован … Энциклопедический словарь экономики и права
ИНОСТРАННЫЙ БАНК — банк, зарегистрированный на территории иностранного государства. И.б. на территории РФ осуществляет свою деятельность путем участия в уставном капитале кредитных организаций резидентов, в том числе создания дочерних банков либо через открываемые… … Энциклопедия юриста
Иностранный банк — банк, признанный таковым по законодательству иностранного государства, на территории которого он зарегистрирован. Закон Российской Федерации от 02.12.90 N 395 I, ст.1; Федеральный закон от 03.02.96 N 17 ФЗ, ст.1 … Словарь юридических понятий